16 апреля 2010, 11:23
Чеченский алфавит переведен на систему Брайля
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
Слепые и слабовидящие жители Чечни получили возможность писать и читать на родном зыке. Чеченское письмо переведено на известную в мире систему Брайля. Эта работа была проведена инициативной группой Общества слепых республики.
Презентация нового проекта прошла вчера, 15 апреля, в редакции журнала "Зори Ислама".
Как говорят в Обществе слепых, инициатором перевода чеченского письма на азбуку Луи Брайля, позволяющую слепым и слабовидящим людям читать тексты, выполненные в специальном рельефно-точечном шрифте, является журналист Рамзан Мустаев, работающий в журнале "Зори Ислама". Кроме него, в инициативную группу по переводу чеченского письма на систему Брайля вошли члены республиканского Общества слепых Хамзат Алмасханов, Дауд Юсупхаджиев, Абуезид Туганов и другие.
До недавнего времени слепые и слабовидящие жители республики могли изучать по системе Брайля только русский и ряд иностранных языков. Теперь же авторы проекта планируют публиковать материалы, выполненные в рельефно-точечном шрифте, в журнале "Зори Ислама", а также в детском издании "Стела1ад" ("Радуга"), что даст возможность слепым и слабовидящим детям изучать чеченский язык и литературу на родном языке.
Отметим, что в настоящее время в Чечне функционирует специализированный интернат для слепых и слабовидящих детей.
В прошлом году в Грозном были открыты курсы для незрячих жителей республики, желающих изучать Коран. В республику было доставлено десять экземпляров Корана с рельефно-точечным шрифтом.
Ранее "Кавказский узел" сообщал также, что летом 2005 года в столице Чечни был открыт первый компьютерный центр для слепых, который позволил инвалидам по зрению получить профессию инженеров-программистов.
Автор: Муслим Ибрагимов источник: корреспондент "Кавказского узла"
